Poésies de Jean-Marie Collot d'Herbois

	*English*	*Русский*

Poésies de Jean-Marie Collot d'Herbois

Epître à Mademoiselle Lavoy
Version anglaise
Version russe

Vers à Madame la Comtesse de V***

Vers à Mlle Leclair pour le jour de sa fête
Version russe

Vers à Mlle de S***, sous le nom de Climène
Version anglaise
Version russe

Epigramme à un ami sur un mauvais plaisant

Strophe de la Marseillaise
Version russe

Chanson patriotique sur l'air de Ça ira

Ronde

Oremus

Chanson ("C'en est fait du despotisme...")

Chanson ("Aimons-nous tous, soyons unis...")
Version anglaise
Version russe

Poésies d'Alla Jacobs

En français

Parler à Collot

Le temps

Celui que j'aime

Autres poésies d'Alla Jacobs

En anglais

Love Shines through Time
L'amour brille à travers le temps

Dialogue with Jean-Marie
Un dialogue avec Jean-Marie

Ecstasy
L'ecstase

D'autres poésies d'Alla Jacobs en anglais

En russe

14-15 фримера
Les 14-15 frimaire

Поминовение
Commémoration

Мой Ангел
Mon Ange

Любовь к Тебе
L'amour pour Toi

После свидания на рассвете
Après un rendez-vous à l'aube

Неодолимая страсть
Irréstible passion

К Ж.-М. Колло д’Эрбуа
A J.-M. Collot d'Herbois

Только с Тобой
Avec toi seul

Раскаяние
Le repentir

Поделись со мной
Partage-le avec moi

Ангел Света
Ange de Lumière

Я тебя выбираю
C'est toi que je choisis